Eskiden kitap okunurken sayfa kenarlarına notlar alınırdı. "Sual" yerine, kelimenin son harfi olan lam, "cevap" yerine de kelimenin ilk harfi olan cim konurdu. Sual ve cevap gibi.

Eğer metinde lam ve cim yoksa "Hiçbir bahane, mazeret, itiraz, karşı gelme yok" demek anlamına gelirdi.

Zamanla "lamı cimi yok" deyimi "tartışma yok" anlamına gelerek günlük kullanımda yerini almıştır.