Esra Keskin'in haberi:

Editörlüğünü Salim T S Al-Hassani'nin yaptığı, 2006 yılında basılan "1001 İcat Dünyamızda İslam Mirası" adlı kitap, Türkçeye çevrildi. Kitapta MS 450-1492 yılları arasında Müslümanların bilim ve medeniyet alanında ortaya koyduğu eserler anlatılıyor.

İslam dünyasının; bilim, sanat ve medeniyet alanındaki katkıları Batı'nın yüzyıllardan beri görmek istemediği gerçeklerden. Bu nedenle MS 450-1492 arasındaki dönem birçok kaynakta 'Karanlık Çağlar' diye nitelendiriliyor ve bin yıl süren bu karanlık çağdan (!) sonra Rönesans'la birlikte her şey birdenbire ortaya çıkmış gibi yansıtılıyor. Yani bilim ve medeniyet söz konusu olunca Müslümanların bu alanlardaki katkıları tamamen görmezden geliniyor.

Yüzyıllardır süren bu sorunu çözüme kavuşturmak ve gerçekleri gün yüzüne çıkarmak amacıyla yola çıkan Prof. Salim T S Al-Hassani, 15 yıl önce bir kitap hazırlığına başladı ve bu yolda bir internet sitesi kurdu. www.muslimheritage.com adlı sitede dünyanın çeşitli ülkelerinden tanınmış araştırmacı ve yazarların hakem görüşünden geçmiş yazılarını yayımlamaya başladı. Site beklenilenden çok daha fazla ilgi topladı ve 50 binden fazla ziyaretçi çekti. Bunun üzerine sitede yayımlanan makaleler derlenerek kitap haline getirildi. Aynı zamanda Londra'da "1001 İcat: Dünyamızın İslam Mirasını Keşfedin" adlı sergi açıldı.

Geçtiğimiz yıl bu sergi İstanbul'a taşındı. Şimdi de 2006'da İngilizce olarak yayımlanan kitap, "1001 İcat Dünyamızda İslam Mirası" adıyla Türkçeye çevrildi. Kitapta bin yıl önce gelişmiş cerrahi aletleriyle yapılan katarakt ameliyatından deodorantı ilk kullananlara, ortaçağ Müslümanlarının kullandığı tarım teknikleri sayesinde uluslararası alanda ticaret patlaması yaşanmasından mimar Sir Christopher Wren'in İslam mimarisi hakkındaki düşüncelerine kadar pek çok bilgi yer alıyor.

Zaman