Bismillahirrahmanirrahim

Bakara Sûresi 25. âyetin tefsiri

كُلَّمَا kelimesi, devam ve tahkike delâlet eder.

1 رُزِقُوا sîga-i mâzisiyle, vukuunun tahakkukuna delâlet ettiği gibi, maddesiyle de dünyadaki rızıklarını ihtar eder. Ve bina-i meçhul sigasıyla zikri, o rızkda meşakkatin bulunmamasına ve onların (ağalar ve beyler gibi) rızıkları ayaklarına geldiğine delâlet eder.

2 مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ denilmektense 3 مِنْ ثَمَرَاتِهَا denilmiş olsaydı, daha muhtasar ve daha güzel olurdu. Fakat mezkûr suallerden iki suale cevap olduğundan, مِنْهَا ayrı, 4 مِنْ ثَمَرَةٍ ayrı söylemek icap etmiştir.

5 مِنْ ثَمَرَةٍ’deki tenkir, tâmimi ifade ettiği cihetle, Cennetin bütün semereleri rızık olmaya şâyân olduğuna işarettir.

6 رِزْقًا kelimesinin tenkiri ise, açlığı gidermek için yediğiniz, gördüğünüz rızık olmadığına işarettir. قَالُوا tefâul bâbının mânâsı olan şirketi andırıyor. Yani, “O rızkın acip keyfiyetinden ettikleri taaccüp ve istiğrabı birbirine söylemeye başladılar.”

1 : Rızıklandırıldılar.. 
2 : Orada bulunan meyvelerden. 
3 : Oradaki meyvelerden. 
4 : Bir meyve.
5 : Herhangi bir meyve. 
6 : Bir rızık olarak. 

Bediüzzaman Said Nursi
İşaratü'l-İ'caz