Abdurrahman İraz’ın haberi:
RİSALEHABER-Bediüzzaman Said Nursi tarafından telif edilen Kur'an-ı Kerim tefsiri Risale-i Nur Külliyatı'nı dünyanın çeşitli dillerine çeviren mütercimler Bursa’da buluşacak. 5 gün sürecek programda, elliye yakın ülkeden bir araya gelen Mütercimler, Risale-i Nurların tercümesinin en doğru şekilde yapılabilmesi için fikir alışverişinde bulunacaklar ve tecrübelerini paylaşacaklar.
Ayrıca, program boyunca, Üstad Bediüzzaman’ın talebelerinden hatıralar dinleyecekler. Risale-i Nurda izah edilen (Kader, Haşir, içtihad, Sünneti Seniyye’ye ittiba noktasındaki meseleler ve bazı hizmet düsturlarını ihtiva eden lahikalar vb) bir kısım konularda mütalaalara iştirak edecekler.
Risale-i Nur'un tercümelerin kalitesi, tercümelerde dikkat edilecek hususlar hakkında Risale-i Nur'un Kur'an'a mahsus bazı tabirlerin nasıl izah edilebileceği gibi konular da mütalaa edilecek.
Katılımcılar 22 Eylül Pazar günü açılış oturumu icra edilecek olan “Nübüvvet” sempozyumuna katılacak.
Toplantıya Amerika, Uzakdoğu, Rusya ve Afrika gibi dünyanın hemen her bölgesinden Risale-i Nur tercümanları katılacak.