Risale Haber-Haber Merkezi
İngiltere Durham Üniversitesi'nden Colin Turner, oruçla ilgili hayretini yazdı. Yıllar önce Müslüman olan Turner'in sözleri şöyle:
"Tek bir hurmanın ya da bir yudum suyun 9:45’te haram, 9:46’da ise helal olabilmesi nasıl şaşılası, hayret edilesi bir şey. Bu, oruç tutmanın öncelikle ve her şeyden ziyade bir kulluk meselesi olduğunu gösteriyor; fakirlerin hâlleri ile hâllenmek, kendi bedenlerimize şefkatli davranmak ya da diğer maddi faydalar ancak ikinci planda kalır.
Ramazanın hikmeti, insanoğlunun zaafı ve bizim her işimizde ve sahip olduğumuz her şeyde O’na topyekûn ve kesinkes bağlılığımıza vurgu yapıyor olmasında saklıdır.
Ramazan bizden ayrılırken, haydi, bu askere yakışır kulluk mesajını diğer aylara da taşıyalım."
İngilizce aslından çeviri Muhammed Şeviker