Tercüme - Haber : Erşan Tartut
RİSALE HABER - Washingtonpost sitesinin inanç ve değerler üzerine yayınladığı On Faith dergisinde Elizabeth Tenety imzasıyla yayınlanan özel bir haberde 11 Eylül'ün etkisiyle Amerika'nın din hakkında neler öğrendiği sorgulandı.
Haberde bir çok ünlü yazar ve devlet adamının görüşlerine yer verilirken, bu isimlerden ikisinin düşünceleri özellikle dikkat çekti. Tibet'in Ruhani Lideri Dalai Lama ve Amerikalı Bakan ve Yazar Rick Warren...
11 Eylül'ün 10. yıldönümü yaklaşırken, On Faith, dünyanın önde gelen dindar lider ve düşünürlerine inanç üzerine fikirlerini sormak amacı ile ulaştı.
On Faith soruyor : Son 10 yılda din hakkında neler öğrendik ? 11 Eylül'ün manevi etkisi ne idi?
Dalai Lama (Tibetin Ruhani Lideri) : 11 Eylül'den Sonra Barış İçinde Yaşama Özlemi
Bugün, 11 Eylül'ün 10. yıldönümüne girerken, o gün hayatlarını kaybeden masumları hatırlamalı ve o feci günün hala devam eden kötü etkisini iyice düşünmeliyiz. 11 Eylül'ün acı hatıralarından dersler çıkarmalı, ve sonuçlara karşı daha dikkatli olmalıyız. Bu trajedi özellikle, benim barış içinde birlikte yaşama ruhunu ve dünya insanları arasında karşılıklı anlayış ve inanç değerlerinin hepimiz için kıymet derecesi yüksek bir mesele olduğu inancımı destekledi. Dolayısıyla farklı inanç değerlerinin bizi birleştirdiği daha güzel, barışçı bir dünya için elimizden gelen çabayı sarfetmeliyiz.
Rick Warren (Amerikalı Bakan ve Yazar) :
Savaşmak için doğru zaman hangisidir? İncil bu durum için üç şart belirtiyor. Kişisel hakları savunmak için, masumları savunmak için ve kötülüğün yayılmasını engellemek için savaşılır. 11 Eylül'le ilgili almamız gereken üç ders var:
İlk olarak, hayat çok tatlı bir nimet ve kısa. Hayatınızda ne yapacaksanız hemen yapın.
İkinci olarak, herkes bir topluma ihtiyaç duyar.
Ve üçüncü olarak, herkesin kalbinde ancak Allah'ın doldurabileceği bir boşluk vardır... Kötü günlerde Allah'a ihtiyacımız olduğunu anlarız, ama kötü günler geldiğinde O'nu unutamayız...