Risale Haber-Haber Merkezi
Vatan Gazetesi yazarı Reha Muhtar, Nursi kelimesinin nereden geldiğini öğrendiğini belirtti ancak kaynaktaki yanlışlığa o da katıldı.
Muhtar, Said Nursi’nin Nursi’sinin Norşin’den geldiğini Cumhuriyet gazetesinden öğrendiğini yazdı. Ancak Nursi, Bediüzzaman'ın doğum yeri olan Bitlis'in Hizan ilçesine bağlı Nurs köyünde gelmekte.
Yazısında Yunanistan'da yaptığı muhabirlik dönemlerindeki hatırlarını yazan Muhtar, bir çok ismin Türkiye'deki isimlerle benzer olduğunu belirtti.
Muhtar, yazısını şöyle sürdürdü:
"O günlerde Nea Sermena (Yeni Srmene) semtinde röportajlar yaptık, Trabezunda caddesinde kahvelerde oturdum, sadece bizim sandığımız şeylerin ne kadar ortak kültürlerin birer parçası olduğunu gördüm...
Türkiye’deki şehir ve mahalle isimlerinin çok önemli bir kısmı Yunanca’dan geliyordu...
Önce “Allah Allah” dedim, sonra hoşuma gitti Yunanca’daki Türkçe kelimeler ve Türkiye’deki Yunanca isimler...
Norşin Ermenceymiş ve nor ve şin kelimelerinden türetilerek yeni köy anlamına geliyormuş...
Said-i Nursi’nin Nursi’si Norşin’den geliyor anlamında imiş...
Bunu da dün Cumhuriyet’te eski bir Atina muhabiri olan Özgen Acar’ın yazısından öğreniyorum..."