Abdurrahman Iraz'ın haberi:
RİSALEHABER-Dünyada ilk defa gerçekleşecek olan Uluslararası Risale-i Nur Mütercimleri Toplantısı bugün başladı. Beş gün boyunca farklı programlarla İstanbul’da icra edilecek olan toplantı Ruba Vakfı öncülüğünde gerçekleştiriliyor.
Vakıf tarafından yapılan açıklamada Bediüzzaman Said Nursi Hazretleri tarafından telif edilen Risale-i Nur eserlerinin dünyanın birçok diline tercüme edildiği belirtilirken, "Dünya çapında tercüme yapmış ve yapmakta olan mütercimler tecrübe ve birikimlerini paylaşmak üzere RUBA VAKFI’nın öncülüğünde 27-31 Ağustos 2012 günlerinde bir araya geliyorlar. Toplantı süresince Risale-i Nur’ların dünya dillerine tercüme edilmesi ile ilgili temel meseleler ele alınacak ve detaylı müzakereler yapılacaktır" ifadeleri yer aldı.
Beş gün boyunca muhtelif ülkeden 50 farklı lisanda Mütercimlerin hazır bulunacağı toplantıda öğleden önce ortak salonda sunumlar yapılacak, öğleden sonra da üç ayrı salonda İngilizce, Arapça ve Türkçe olarak tebliğler sunulacak. Toplantıya Risale-i Nur'ların Arapça mütercimi İhsan Kasım Salihi ve muhtelif platformlarda Risale’lerin tanıtımıyla ilgili çalışmalar yapan Prof. Dr. Yunus Ali Çengel, Prof. Dr. Ahmet Akgündüz, Prof. Dr. Faris Kaya ve birçok akademisyenin de iştirak etmesi bekleniyor.
Ayrıca, Bediüzzaman Hazretlerinin yakın talebelerinden; Mustafa Sungur, Abdullah Yeğin, Hüsnü Bayram, Ahmet Aytimur, Said Özdemir, Mehmed Kırkıncı, Nusret Kocabay, Abdulkadir Badıllı ve Mehmed Fırıncı ağabeylerin programa teşrifleri bekleniyor.
Toplantı, Hamidiye Hizmet binasında yapılıyor.