Yanlış Anlayıp Kullandığımız Kelime Kalıplarının Gerçek Anlamları

Konuşma dilimizde sürekli olarak kullandığımız, hatta zaman zaman ‘Bak aslında burada bu demek istenmiş biliyor musun?’ uyarılarını almış ama asla araştırmamış insanlar olarak şöyle buyrun.

"Ana gibi yar, Bağdat gibi diyar olmaz." atasözünün ilk kısmının zamanla yanlış anlaşılmış olması. aslı 'ane gibi yar'dır ve ane İran'da bir uçurumdur (yar).

- Gon sözcüğünün latincede köşe anlamına gelir. Akabinde Pentagon binası beşgen anlamına, 'tri gon o metri' sözünün 'üçgeni ölçmek' demektir

- 'Çeyrek' sözcüğü Farsçada 1'in 4'ü anlamına gelen 'çehar-ı yek'ten geliyor. Hatta buradan yola çıkarak 'gün' anlamındaki 'şenbe' ile birleştirdiğimizde çehar-şenbe (hani türkçeye geçerken çarşamba olan) 4. gün, penç-şenbe (perşembe olan) 5. gün demektir ve 7 sözcüğü de 'heft'tir (yani hafta).

- 'Kuz' sözcüğünün eski Türkçede siyah anlamına geliyor. bB anlamda kuzgun, siyah kus; kuzey, karanlık taraf demektir.

 

Ekşişeyler

İlk yorum yazan siz olun
YORUM KURALLARI: Risale Haber yayın politikasına uymayan;
Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve BÜYÜK HARFLERLE yazılmış yorumlar
Adınız kısmına uygun olmayan ve saçma rumuzlar onaylanmamaktadır.
Anlayışınız için teşekkür ederiz.

Kültür Sanat Haberleri