Yemîn olsun incire ve zeytine!
Ayet meali
Bismillahirrahmanirrahim
Cenab-ı Hak (c.c), Tin Suresi 1-3. ayetlerinde meâlen şöyle buyuruyor:
1 . Yemîn olsun tîn’e (incire) ve zeytine! (*)
2 . Ve Sînâ dağına!
3 . Ve bu emîn beldeye (Mekke’ye)!
(*) “Cenâb-ı Hakk, tîn (incir) ve zeytin ile kasem (yemin) vâsıtasıyla, azamet-i kudretini ve kemâl-i rahmetini ve büyük ni‘metlerini ihtâr ederek, esfel-i sâfilîn tarafına (aşağıların aşağısına) giden insanın yüzünü o taraftan çevirip, şükür ve fikir ve îman ve amel-i sâlih ile tâ a‘lâ-yı illiyyîne (en yüce mertebeye) kadar terakkıyât-ı ma‘neviyeye (ma‘nen ilerlemeye) mazhar olabilmesine işâret ediyor. Ni‘metler içinde tîn ve zeytinin tahsîsinin sebebi, o iki meyvenin çok mübârek ve nâfi‘ (faydalı) olması ve hılkatlerinde (yaratılışlarında) da, medâr-ı dikkat ve ni‘met çok şeyler bulunmasıdır.” (Mektûbât, 29. Mektûb, 240)