Hakan ALBAYRAK
"Esselamu Aleykum"
Arapça TRT'yi sabırsızlıkla bekliyordum. Beklerken, "Acaba açılışta 'Esselamu aleykum' diyecekler mi? Yoksa 'dengelere' kurban mı edecekler selamı?" diye merak ediyordum.
Açılış programındaki ilk söz "Hayırlı akşamlar" olunca canım sıkıldı.
Güzel olmasına o da güzel; ama, en hoppa Arap televizyonlarında bile "Esselamu aleykum ve rahmetullahi ve berekatuhu" diyen Arap sunucuların, TRT ekranında bundan imtina etmek zorunda kalmaları (inşaallah sadece ihmaldir) canımı sıktı işte.
Türkiye'ye İslam'dan mütevellit bir bağlılık duyan ve "TRT Et-Turkiyye" için heyecanla televizyonlarının karşısına geçen Filistinli, Suriyeli, Mısırlı, Lübnanlı, Ürdünlü, Cezayirli... kardeşlerimize karşı mahcubiyet hissettim.
Arapça TRT'den murat edilen şey ne? Arap dünyasıyla doğrudan iletişim kurmak değil mi?
Anadolu'da olduğu gibi o topraklarda da iletişim "selam"la başlar.
Hıristiyan Araplar bile "Esselamu aleykum" der.
Doğu Konferansı heyeti olarak Kahire'ye gittiğimizde bir grup komünistle görüşmüştük; onlar da söze "Esselamu aleykum" diye başlamışlardı (Hatta selamdan önce besmele çekmişlerdi).
Ne yazık ki, açılış programında günün mana ve ehemmiyeti hakkında bir şeyler söylemeleri için sahneye davet edilen TRT Genel Müdürü İbrahim Şahin, İslam Konferansı Genel Sekreteri Ekmeleddin İhsanoğlu ve Devlet Bakanı Bülent Arınç da "Esselamu aleykum" demedi.
Sonra Başbakan Recep Tayyip Erdoğan çıktı sahneye...
Allah'a şükür ki çıktı...
Çıktı ve Kahire'yi, Şam'ı, Beyrut'u, Aba Dabi'yi, Cezayir'i, Kudüs'ü, Gazze'yi, Mekke'yi, Medine'yi selamların en güzeliyle selamladı, Arap kardeşlerimize coşkuyla "Esselamu aleykum ve rahmetullahi ve berekatuhu" dedi...
Konuşmasının bir kısmını Arapça yaparak gönül almayı ve sonunda "Fî emânillah" demeyi de ihmal etmedi...
Bende mahcubiyet falan kalmadı tabii; anında yüzüm ağardı.
"Şimdi oldu işte!" dedim kendi kendime; "Şimdi bütün Arap dünyasında kalpler coşmuştur..."
İki dakika geçmeden telefonum çaldı.
Arayan, Suriyeli hekim dostum Nezir'di.
Erdoğan'ı dinlemiş, sevinçten ağlıyordu.
***
Arapça TRT hayırlı-uğurlu olsun.
Allah utandırmasın.
Yeni Şafak
Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve BÜYÜK HARFLERLE yazılmış yorumlar
Adınız kısmına uygun olmayan ve saçma rumuzlar onaylanmamaktadır.
Anlayışınız için teşekkür ederiz.