Geçen ay Reuters'ın özel haberinde İsrail Hahambaşılığı Vatikan ile Diyalog Komisyonu Başkanı Haham Rasson Arusi'nin Vatikan'a sert bir mektup yazdığını ve Francis'in Tevrat'ın veya Yahudi yasasının "modası geçmiş" olarak göründüğünü söylediği yorumlarına açıklık getirmesinin istendiğini bildirmişti.

Papa, 11 Ağustos'taki bir konferansta, "Tevrat ümit vermiyor" demiş, "Vaadini gerçekleştirmiyor, çünkü onu yerine getirebilecek durumda değil... Yaşamı arayanlar, vaade ve onun Mesih'te gerçekleşmesine bakmalı” açıklamalarında bulunmuştu.

euronews'in haberine göre bu açıklamaların ardından Arusi tarafından kaleme alınan mektupta, bu konuşmadan çıkarılabilecek her türlü "aşağılayıcı" sonucun açıkça reddedildiğinden emin olunması için açıklama istendi.

Yahudilerle dini ilişkilerden sorumlu bir komisyonun da bulunduğu Vatikan departmanının başındaki Kardinal Kurt Koch, geçen hafta bu mektuba yanıt olarak 2015'te Papa Francis'in söylediği “Hristiyanlar dinin anlamını Mesih'te; Yahudiler ise Tevrat'ta bulur” cümlesini alıntılayarak gönderdi.

Yahudi tarafı bu mektubu bir barış işareti olarak kabul ettiklerini açıkladı. Papa Francis de Vatikan'ın bir "yanlış anlama" olarak gördüğü konu hakkında açıklamalarda bulundu. Son Pazar vaazlarından birinde yaklaşan Yahudi Yeni Yılı Roş Aşana ve müteakip Yom Kipur ile Sukot bayramları için Yahudilere en iyi dileklerini sundu.

Dini lider konuşmasında “Yeni yıl esenlik meyveleriyle zengin olsun ve Rabb'in yasasında sadakatle yürüyenler için iyi olsun” dedi.